動漫 韓國 我都愛 ★×★

「SORRY SORRY」這首歌爆紅，部分KTV業者為了吸引客人上門，大約從今天提供「韓文」字幕版，我們直擊台北縣一家KTV，服務生強調，「韓文字幕」是他們的版權，但我們求證台灣代裡發行的唱片公司，KTV版權到現在還談不下來，錢櫃等幾家KTV也還在等待，所以在拿到授權前公開播放，已違反著作權法，可以重罰台幣45萬。

記者：「這個呢？這是國語是不是？」服務生：「對，這是國語的。」

服務生引導點歌，台北縣這家KTV，把「SORRY SORRY」伴唱帶端上台面，是原汁原味的韓國版本，不會唱，還有原音導唱，這已嚴重觸法！因為求證發行SJ專輯的唱片公司，韓國根本沒有下放任何一首SJ的播映權，給台灣KTV，而KTV竟然唱得到。

有版權嗎？服務生阻止拍攝，透露警覺性，這MV沒有唱片公司LOGO，也沒字幕、公司的寶號，行家透露疑似是拷貝自韓國KTV，而正版應該有LOGO，像印上「SM」2個字，強調版權來源。

這家KTV點播電腦，一整列韓語專區，有無合法版權參雜在一塊，SJ另首中文歌，字幕怪怪的。KTV伴唱帶片段：「她的溫柔還會讓你顛倒，醒來，快醒來吧。」

網路KTV平台營運長劉緒蘋：「大陸的很多網站上，你都可以看到很多不合法的，今天那邊播完，明天這邊就有了，非常快，他們有個龐大的團體。」

至於台灣三大KTV，錢櫃、好樂迪、星聚點，都唱不到「SORRY SORRY」，要顧客耐心等，版權洽談中，所以業者想賺SORRY的錢，卻侵害著作權，依法最高可罰45萬，韓國總公司若跨海提告，恐怕還要賠上台灣的面子。