動漫 韓國 我都愛 ★×★

謝謝妳...疲憊不堪時的支柱...

힘들고 지쳐있던 나에게...힘이 되줘서...  
him ddeul go ji chyeo it ddeon na e ge... hi mi doe jwo seo...

也謝謝你總是陪在我身邊...不好意思到現在才講... 謝謝你這句話...

그리고 항상 내옆에 있어줘서....  
geu ri go hang sang nae yeo pe it seo jwo soe...
이제야 말하네요... 고맙다고...  
i je ya ma ra ne yo... go mab dda go...  

還有有你我才會幸福... This is for you...

그리고 그대가 있어서 행복하다고....  
geu ri go geu dae ga it seo seo haeng bo ka da go...  
This is for you..  

在淚水流乾之前　又在時光流逝的那些日子裡

눈물이 다 마르기 전에  
nun mu ri da ma reu gi jeo ne

또 흘려야 했었던 그 날에  
ddo heul ryeo ya haet seot ddeon geu na re



在黑暗裡　你抓住了我的手.. 靜靜的守護著我...所以謝謝妳

어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..  
eo dum so ge seo nae so neul ja ba jwo seo..
아무 말 없이 지켜 봐줘서...고마워요  
a mu mal eob si ji kyeo bwa jwo seo... go ma wo yo



應該比我更加疲累　應該比我更加擔心才對

나보다 더 힘들었을텐데
na ba da deo him ddeu reot seul ten dde
나보다 더 걱정 했었을텐데
na bo da deo geok jjeong haet seot seul ten dde



但就是因為有你　我才得以站起來　我的心總是心存著感激

그대가 있어 일어설 수 있었고  
geu dae ga it seo i reo seol su it seot ggo  
늘 고마운 마음들 뿐이죠  
neul go ma woon ma eum ddeul bbu ni jyo 



想要給我的　是如此的多　但因現實的不允許而感到困惑吧

나 주고 싶은 건 너무나 많이 있는데  
na ju go si peun geon neo mu na ma ni it neun dde
할 수 없는 현실에 힘들었죠  
hal su eob neun hyeon si re him ddeu reot jjyo



請相信我　請握起我的手　只要和你在一起　不管什麼事
　　　　我都可以努力去完成...直到永遠

나를 믿어요 손을 잡아요  
na reul mi deo yo so neul ja ba yo
그대와 함께면 그 어떤 일들도  
geu dae wa ham gge myeon geu eo ddeo nil deul do
할 수 있을 것 같아... 영원히  
hal su it seul got ga ta… young won hi



在淚水流乾之前　又在時光流逝的那些日子裡

눈물이 다 마르기 전에
nun mu ri da ma reu gi jeo ne
또 흘려야 했었던 그 날에..
ddo heul ryeo ya haet seot ddeon geu na re..

在黑暗裡　你抓住了我的手.. 也靜靜的守護著我...

어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..
eo dum so ge seo nae so neul ja ba jwo seo..
아무 말 없이 지켜 봐줘서...
a mu mal eob si ji kyeo bwa jwo seo...

今後不會再感到累了　因為累了　還是有你陪著我阿
因為就算我不說一語　也可以明白一切的你
在我人生裡　所以我... 非常幸福