KPOP
Super Junior 帶著正規六輯 “Sexy, Free & Single" 回歸,而成員東海除了要準備回歸舞台外,還在努力拍攝戲劇中,
而為了這麼辛苦工作的東海,粉絲們送上了應援食物給東海和劇組人員,東海也在推特上感謝大家!
(原文) 고승지가 쏜다 !!^^ 사랑하는 ELF 때문에 삼계탕 점심 먹고 열심히 촬영중입니다^^ 스텝분들이 ELF가 최고래요!! 감사합니다 !!
(翻譯) 高勝志請客!!^^ 因為我愛的 ELF,所以午餐吃了人蔘雞湯,會努力拍攝的^^ 工作人員們說 ELF 是最棒的!! 謝謝!!
(原文) 삼계탕 !!^^ 내일은 컴백이네요 ㅎ 먹고 힘낼께요 !!
(翻譯) 蔘雞湯 !!^^ 明天回歸了 嘻 吃完會充滿力量的 !!
照片中可以看到拿著劇本的東海背後的午餐車上寫著「GO!勝志請客!」的橫幅,高勝志是東海在劇中的名字,
另一張照片則看到東海面前的桌子有著滿滿的食物,還有 ELF 們為了東海而準備的人蔘雞湯。
粉絲們看到後留下:「回歸和拍攝同時進行,要辛苦東海了」、「好期待看到高勝志」、「東海多吃點!這樣才有力氣做到最好!」和「六輯和新劇都大發!」等等留言。
————————————————————————————————————————————————
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!
翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
新聞來源:東海推特
圖片來源:Kpopn 媒體庫、東海推特
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源
全站熱搜
留言列表